Bryan Adams

(Everything I Do) I Do It For You

(Tudo Que Eu Faço) Eu Faço Por Você

Olhe nos meus olhos

Você verá o que você significa pra mim

Procure em seu coração, procure em sua alma

E quando você me achar lá

Não irá mais procurar

Não me diga

Que não vale a pena tentar

Você não pode me dizer

Que não vale a pena morrer

Você sabe que é verdade

Tudo que eu faço, eu faço por você

Olhe dentro de seu coração

Você irá encontrar

Não há nada lá para esconder

Aceite-me como eu sou, leve minha vida

Eu poderia largar tudo

Eu sacrificaria

Não me diga

Que não vale a pena lutar

Não posso evitar

Não há nada que eu queira mais

Você sabe que é verdade

Tudo que eu faço, eu faço por você

Não há amor, como o seu amor

E nenhum outro poderia me dar mais amor

Não há lugar nenhum, sem que você esteja nele

Todo o tempo, em todo caminho!

Olhe em seu coração, querida...

Ah, você não pode me dizer

Que não vale a pena tentar

Não posso evitar

Não há nada que eu queira mais

Sim, eu lutaria por você

Eu mentiria por você

Andaria no deserto por você

Sim, eu morreria por você

Você sabe que é verdade

Tudo que eu faço, ooooh

Eu faço por você...

 

*Have You Ever Really Loved A Woman?

Você Realmente Já Amou Uma Mulher?

Para realmente amar uma mulher, para compreendê-la

Você precisa conhecê-la profundamente por dentro

Ouvir cada pensamento, ver cada sonho

E dar-lhe asas quando ela quiser voar

Então, quando você se achar repousando

Desamparado nos braços dela

Você saberá que realmente ama uma mulher...

Refrão:

Quando você ama uma mulher

Você lhe diz que ela, realmente, é desejada

Quando você ama uma mulher

Você lhe diz que ela é a única

Pois ela precisa de alguém

Para dizer-lhe que vai durar para sempre.

Então diga-me: você realmente, realmente

Realmente já amou uma mulher?

Para realmente amar uma mulher, deixe-a segurar você

Até que você saiba como ela precisa ser tocada

Você precisa respirá-la, realmente saboreá-la

Até que você possa senti-la em seu sangue

E quando você puder ver, seus filhos que ainda não nasceram dentro dos olhos dela

Você saberá que realmente ama uma mulher

Refrão:

Quando você ama uma mulher

Você diz a ela o quanto ela é desejada

Quando você ama uma mulher

Você diz a ela, que ela é a única

Porque ela precisa de alguém

Para dizer a ela, que você irá estar sempre junto

Então me diga, você realmente

Realmente, realmente já amou uma mulher?

Você precisa dar-lhe um pouco de confiança

Segurá-la bem apertado, um pouco de ternura

Precisa tratá-la bem

Ela estará perto de você, cuidando bem de você

Você realmente precisa amar uma mulher. Yeah.

E quando você se achar repousando, desamparado nos braços dela

Você saberá que realmente ama uma mulher.

Refrão:

Quando você ama uma mulher,

Você diz a ela, o que ela realmente queria.

Quando você ama uma mulher,

Você diz a ela, que ela é a única.

Porque ela precisa de alguém

Para dizer a ela, que você irá estar sempre junto.

Então me diga, você realmente

Realmente, realmente já amou uma mulher? Yeah

Somente me diga, você realmente

Realmente, realmente já amou uma mulher?

Oh! Somente me diga, você realmente

Realmente, realmente, já amou uma mulher?

*Gosto muito dessa música. Principalmente por causa do filme: "Don Juan", com Jhonny Depp. =)